View Issue Details
| ID | Project | Category | View Status | Date Submitted | Last Update |
|---|---|---|---|---|---|
| 0011420 | Taler | merchant-pos-terminal (Android App) | public | 2026-05-20 12:45 | 2026-05-20 13:15 |
| Reporter | vecirex | Assigned To | vecirex | ||
| Priority | urgent | Severity | feature | Reproducibility | N/A |
| Status | assigned | Resolution | open | ||
| Summary | 0011420: IT translation needed | ||||
| Description | Customer use case exists where it is a requirement to have the Android app expose all strings in Italian, thus as soon as strings in src are ready, I can give it a pass; using LLMs + me only committing if it looks legit, and in cases of doubt consult with a native speaker. | ||||
| Additional Information | @bohdan: Please assign back to me when you say, lang can be added / strings altered; if feasible, also tell me which strings have priority. | ||||
| Tags | No tags attached. | ||||
|
|
All strings for PoS in all languages, which include: en, de, es, fi, fr, it, iw, ru, sv, tr, uk Are already in the git, and I guess in place, as soon as Ivan publishes the app, they will be available to everyone, so that one can check strings, on the actual app. |
|
|
Oh, great: thanks, then I will do that asap! |
| Date Modified | Username | Field | Change |
|---|---|---|---|
| 2026-05-20 12:45 | vecirex | New Issue | |
| 2026-05-20 12:45 | vecirex | Status | new => assigned |
| 2026-05-20 12:45 | vecirex | Assigned To | => Bohdan |
| 2026-05-20 12:45 | vecirex | Relationship added | related to 0011399 |
| 2026-05-20 12:45 | vecirex | Relationship deleted | related to 0011399 |
| 2026-05-20 12:51 | Bohdan | Note Added: 0028667 | |
| 2026-05-20 12:52 | Bohdan | Assigned To | Bohdan => vecirex |
| 2026-05-20 12:55 | vecirex | Note Added: 0028669 | |
| 2026-05-20 13:00 | vecirex | Relationship added | related to 0011422 |
| 2026-05-20 13:00 | vecirex | Relationship deleted | related to 0011422 |
| 2026-05-20 13:15 | vecirex | Priority | high => urgent |
