View Issue Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0010790Talermerchant backoffice SPApublic2025-12-16 22:20
ReporterStefan Assigned Tosebasjm  
PriorityhighSeveritytextReproducibilityalways
Status assignedResolutionopen 
Product Version1.2 
Target Version1.3 
Summary0010790: Merchant Backoffice: The order details need internationalisation tags
DescriptionOn the page 'Order details' we can read many strings that have not been internationalised, although the strings are used at different places throughout the Merchant Backoffice SPA and, thus, have been translated. It would be very easy and quick to put them into tags, so that they can replay the translations in the poedit files.
Steps To ReproduceLook at the "Orders" page and review one payment done for an order. The title is "Details of order", followed by a plurality of English phrases and expressions. All of them require the tags. Some of the strings may be new and are therefore untranslated (as they have not been synchronised with Weblate, of course).
Additional InformationIf we want to be quick, we surely could perform to solve this task until the presentation.
TagsNo tags attached.
Attached Files

Relationships

related to 0010630 assignedvecirex Set my.taler-ops.ch live [early 17.12.] 
related to 0010788 assignedStefan Transaction receipts received upon payment are always in EN lang 

Activities

Issue History

Date Modified Username Field Change
2025-12-16 21:46 Stefan New Issue
2025-12-16 21:46 Stefan Status new => assigned
2025-12-16 21:46 Stefan Assigned To => sebasjm
2025-12-16 21:46 Stefan File Added: Hacktivism_Test_Order_Details_not_internationalised.png
2025-12-16 21:46 Stefan Relationship added related to 0010630
2025-12-16 22:20 Stefan Relationship added related to 0010788