View Issue Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0008164Talerotherpublic2024-04-15 14:33
ReporterStefan Assigned ToStefan  
PriorityhighSeveritytextReproducibilityN/A
Status assignedResolutionopen 
Product Version1.0 
Target Version1.0 
Summary0008164: Translation of Terms of service and Privacy policy to German, French, Italian [end of June]
DescriptionTranslation of Terms of service and Privacy policy to German (SK), French (MW), Italian (DS).
To be verified by mother-tongue speakers, at best with legal knowledge of the matter.
Please avoid the usage of deepl.com and other large language models for the sake of bearable text quality! This task deals with a juridical matter and not with child's play.
Pre-launch task #33.
TagsNo tags attached.

Relationships

parent of 0008163 assignedStefan Terms of service and Privacy policy (NetzBon and Swiss sandbox implementation/Taler Operations AG) [end of May] 
Not all the children of this issue are yet resolved or closed.

Activities

Christian Grothoff

2024-02-25 00:10

manager   ~0021490

Please convert 'terms.html' to RST and move the file into exchange.git into files contrib/exchange-tos-netzbon-v0.rst and/or contrib/exchange-tos-tops-v0.rst where they belong.

Stefan

2024-02-26 19:28

developer   ~0021522

contrib/exchange-tos-netzbon-v0.rst is done

The other file (contrib/exchange-tos-tops-v0.rst) will have to wait for the TOPS-related content, of course.

Christian, you can go ahead with the existing file exchange-tos-netzbon-v0.rst and enter a discussion as planned for tomorrow. Cheers, S.

Issue History

Date Modified Username Field Change
2024-01-21 15:16 Stefan New Issue
2024-01-21 15:16 Stefan Status new => assigned
2024-01-21 15:16 Stefan Assigned To => Stefan
2024-01-21 15:38 Christian Grothoff Relationship added parent of 0008163
2024-01-21 15:41 Christian Grothoff Severity major => text
2024-02-11 12:46 Stefan Summary Translation of Terms of service and Privacy policy to German, French, Italian => Translation of Terms of service and Privacy policy to German, French, Italian [deadline: last week of April]
2024-02-11 12:46 Stefan Description Updated
2024-02-25 00:10 Christian Grothoff Note Added: 0021490
2024-02-26 19:28 Stefan Note Added: 0021522
2024-04-15 14:33 Stefan Summary Translation of Terms of service and Privacy policy to German, French, Italian [deadline: last week of April] => Translation of Terms of service and Privacy policy to German, French, Italian [end of June]