View Issue Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0011764Talerwallet (all platforms)public2026-08-29 17:26
Reportervecirex Assigned ToFlorian Dold  
PriorityurgentSeverityfeatureReproducibilityalways
Status acknowledgedResolutionopen 
Summary0011764: I18N+L10N: Apps / WebExt should have German (Switzerland), derived from device / browser settings
DescriptionGiven Taler getting more and more deployed in CH, this is needed; w/ human verification, this can be automated by native speaker living in CH.

This is not just about lang and characters used or not used, but also date formats, puncutation rules et al.

=> Important for a good feeling, working w/ the app; this also plays a role in terms of first impression and influences the decision to go on or not.
TagsI18N, L10N, quality

Relationships

related to 0011765 acknowledgedFlorian Dold Taler I18N+L10N: Less important than for the apps / WebExt, but also of higher prio 

Activities

There are no notes attached to this issue.

Issue History

Date Modified Username Field Change
2026-08-29 17:20 vecirex New Issue
2026-08-29 17:20 vecirex Status new => assigned
2026-08-29 17:20 vecirex Assigned To => Florian Dold
2026-08-29 17:21 vecirex Tag Attached: quality
2026-08-29 17:21 vecirex Tag Attached: I18N
2026-08-29 17:21 vecirex Tag Attached: L10N
2026-08-29 17:24 vecirex Relationship added related to 0011765
2026-08-29 17:26 vecirex Status assigned => acknowledged