View Issue Details
| ID | Project | Category | View Status | Date Submitted | Last Update |
|---|---|---|---|---|---|
| 0010715 | Taler | merchant backoffice SPA | public | 2025-12-03 19:31 | 2025-12-04 00:57 |
| Reporter | sebasjm | Assigned To | sebasjm | ||
| Priority | normal | Severity | minor | Reproducibility | have not tried |
| Status | assigned | Resolution | open | ||
| Product Version | git (master) | ||||
| Target Version | 1.3 | ||||
| Summary | 0010715: translation string is not in sync with weblate | ||||
| Description | during QC meeting we found that the string "New Password" was not translated on the spa (shown in self provision) de.po have this string line 1083 ``` src/i18n/de.po 1083:msgid "New password" ``` After confirming that the string was present in de.po I suggested that maybe weblate was not updated. Stefan went into weblate.taler.net, click on "update strings from source" in merchant backoffice project and search for "new password" again and nothing. | ||||
| Tags | No tags attached. | ||||
|
|
i couldn't diagnose the problem because weblate reset password doesn't work |
|
|
To clarify this case: There are a large number of strings that have not been translated in the app(s), either due to a synchronization error or a script that does not work for creating poedit files. Currently, I am not sure whether the problem lies with Weblate or with the pogen script. The fact that invitation emails or password resets are not being sent supports the first explanation, but other components are being synchronized, so Weblate is doing its job and this supports the second explanation. |
| Date Modified | Username | Field | Change |
|---|---|---|---|
| 2025-12-03 19:31 | sebasjm | New Issue | |
| 2025-12-03 19:31 | sebasjm | Status | new => assigned |
| 2025-12-03 19:31 | sebasjm | Assigned To | => sebasjm |
| 2025-12-03 19:32 | sebasjm | Relationship added | related to 0010630 |
| 2025-12-03 19:33 | sebasjm | Note Added: 0026726 | |
| 2025-12-03 22:07 | Stefan | Note Added: 0026728 | |
| 2025-12-04 00:57 | vecirex | Relationship replaced | child of 0010630 |
