View Issue Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0009074Talerwallet (iOS App)public2024-09-03 11:53
ReporterLeoW Assigned ToMarcS Resolution deadline
ImplementerReviewer 
Release signed byDeployed by 
VerifierCommunicator 
Data protection authority notification requiredNo  
CSIRT notification requiredNo  
Estimated effort (hours)Actual effort (hours)0 
Fast-trackNo
Work packagenone
PrioritynormalSeveritytextReproducibilityalways
Status closedResolutionfixed 
Product Versiongit (master) 
Target Version0.13Fixed in Version0.13 
Summary0009074: Ambiguous translation to german in the iOS app
DescriptionPop-up showing "Abbrechen" for both options
Steps To Reproduce1. Create a "Abhebung" on the iOS app for kudos
2. Close the withdrawal dialoge
3. Go to "Salden"
4. Click on the "Ausstehende Eingänge"
5. Click on "Abhebung"
6. Scroll down and abort the withdrawal (click "Abbrechen")
7. It promts you with a pop up with both options saying "Abbrechen"

Maybe change the "Abbrechen" standing for aborting the withdrawal to "Bestätigen" or "Abbrechen bestätigen"?
TagsNo tags attached.

Required notifications

Address or linkRemarkAdded byNotifiedActions

Relationships

has duplicate 0009160 closedMarcS Naming of butons when canceling a transaction 

Activities

MarcS

2024-08-28 14:55

developer   ~0023086

Abbruch ausführen 9239c44

Issue History

Date ModifiedUsernameFieldChange
2024-08-14 07:53LeoWNew Issue
2024-08-14 07:53LeoWStatusnew => assigned
2024-08-14 07:53LeoWAssigned To => MarcS
2024-08-14 07:53LeoWIssue generated from: 0009073
2024-08-28 14:55MarcSStatusassigned => informing
2024-08-28 14:55MarcSResolutionopen => fixed
2024-08-28 14:55MarcSFixed in Version => 0.13
2024-08-28 14:55MarcSNote Added: 0023086
2024-08-28 21:30Christian GrothoffProduct Version => git (master)
2024-08-28 21:30Christian GrothoffTarget Version => 0.13
2024-08-28 21:30Christian GrothoffStatusinforming => closed
2024-09-03 11:53MarcSRelationship addedhas duplicate 0009160