0010885: taler.net/en/docs.html needs rectified internationalisation after changes to the HMTL

ID	Project	Category	View Status	Date Submitted	Last Update
0010885	Taler	Web site(s)	public	2026-01-18 19:20	2026-02-04 19:02

Reporter	Stefan	Assigned To	htgoebel	Resolution deadline
Implementer		Reviewer
Release signed by		Deployed by
Verifier		Communicator
Data protection authority notification required	No
CSIRT notification required	No
Estimated effort (hours)		Actual effort (hours)	0
Fast-track	No
Work package	none
Priority	normal	Severity	trivial	Reproducibility	always
Status	closed	Resolution	fixed
Product Version	1.4
Target Version	1.4	Fixed in Version	1.4

Summary	0010885: taler.net/en/docs.html needs rectified internationalisation after changes to the HMTL
Description	1. The new strings on www.taler.net/en/docs.html require to get synchronised with Weblate to properly display the entry "Tryton and GNU Health Payment Backend" and get translated at least in German and French --> Stefan [done] 2. The linked page https://pypi.org/project/trytoncommunity_account_payment_taler/ shows itself a link that should lead to the Taler Merchant Backend docs, but instead throws 404 --> Hartmut Thanks for rectifing the link from https://docs/taler.net/... to https://docs.taler.net/taler-merchant-manual.html [my recommendation]!
Steps To Reproduce	Visit the named pages.
Additional Information	This Mantis ticket is a follow-up to https://bugs.gnunet.org/view.php?id=10883. Work on the pages and i18n took more than 5 minutes --> therefore assigning a ticket.
Tags	No tags attached.

Date Modified	Username	Field	Change
2026-01-18 19:20	Stefan	New Issue
2026-01-18 19:20	Stefan	Status	new => assigned
2026-01-18 19:20	Stefan	Assigned To	=> htgoebel
2026-01-18 21:17	htgoebel	Status	assigned => informing
2026-01-18 21:17	htgoebel	Resolution	open => fixed
2026-01-18 21:17	htgoebel	Note Added: 0027278
2026-02-04 19:02	Christian Grothoff	Fixed in Version	=> 1.4
2026-02-04 19:02	Christian Grothoff	Status	informing => closed

htgoebel 2026-01-18 21:17 developer ~0027278	Thanks for spotting the wrong link. This is now fixed upstream of that package and will go into the next release.