View Issue Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0010789Talermerchant portal webuipublic2026-02-04 19:00
ReporterStefan Assigned Tosebasjm Resolution deadline
ImplementerReviewer 
Release signed byDeployed by 
VerifierCommunicator 
Data protection authority notification requiredNo  
CSIRT notification requiredNo  
Estimated effort (hours)Actual effort (hours)0 
Fast-trackNo
Work packagenone
PrioritylowSeveritytextReproducibilityalways
Status closedResolutionfixed 
Product Version1.2 
Target Version1.4Fixed in Version1.4 
Summary0010789: Merchant Backoffice: Some strings need internationalisation tags
DescriptionThis ticket contains more or less cosmetic changes that need to be fixed. Please refer to the 3 attached screenshots to get an overview of where internationalisation tags are missing. [Updated description by SK on Dec 18]
Steps To ReproduceLog in into the Merchant Backoffice running on the backend v1.2.6 and follow the registration process.
TagsNo tags attached.
Attached Files

Required notifications

Address or linkRemarkAdded byNotifiedActions

Relationships

related to 0010630 closedvecirex Set my.taler-ops.ch live [done in principle by this morning: still solving deps; work parallelized] 
related to 0010875 informingsebasjm pogen should extract .po strings from libs 

Activities

Stefan

2025-12-16 21:32

reporter   ~0027046

A third place: The error message "The operation failed." needs i18n tags. See the screenshot. Thank you for caring.

Stefan

2025-12-18 06:24

reporter   ~0027095

Adjusted description and reduced priority to low.

sebasjm

2026-01-14 14:00

developer   ~0027251

the first 2 are fixed, sadly I can't detect this bugs automatically

the third one requires more work because it's a dependency on web-utils

sebasjm

2026-01-14 14:01

developer   ~0027252

88226a0b2..a3d5df4fe

0010875 still pending

Issue History

Date ModifiedUsernameFieldChange
2025-12-16 20:33StefanNew Issue
2025-12-16 20:33StefanStatusnew => assigned
2025-12-16 20:33StefanAssigned To => sebasjm
2025-12-16 20:33StefanFile Added: Merchant_registration_page_on_confirmation_still_English_.png
2025-12-16 20:33StefanFile Added: Merchant_registration_page_on_confirmation_still_English.png
2025-12-16 20:33StefanRelationship addedrelated to 0010630
2025-12-16 21:32StefanNote Added: 0027046
2025-12-16 21:32StefanFile Added: Merchant_Backoffice_i18n_Error_message_not_internationalised.png
2025-12-17 09:27Christian GrothoffTarget Version1.3 => 1.4
2025-12-18 06:24StefanDescription Updated
2025-12-18 06:24StefanSteps to Reproduce Updated
2025-12-18 06:24StefanPriorityhigh => low
2025-12-18 06:24StefanNote Added: 0027095
2025-12-21 20:51Christian GrothoffTarget Version1.4 => 1.5
2026-01-14 14:00sebasjmNote Added: 0027251
2026-01-14 14:01sebasjmStatusassigned => informing
2026-01-14 14:01sebasjmResolutionopen => fixed
2026-01-14 14:01sebasjmNote Added: 0027252
2026-01-14 14:01sebasjmRelationship addedrelated to 0010875
2026-01-22 11:20Christian GrothoffFixed in Version => 1.4
2026-01-22 11:20Christian GrothoffTarget Version1.5 => 1.4
2026-02-04 19:00Christian GrothoffStatusinforming => closed
2026-08-23 14:18Florian DoldCategorymerchant backoffice SPA => merchant portal webui