View Issue Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0010781Talermerchant portal webuipublic2025-12-21 20:48
Reportersebasjm Assigned Tosebasjm Resolution deadline
ImplementerReviewer 
Release signed byDeployed by 
VerifierCommunicator 
Data protection authority notification requiredNo  
CSIRT notification requiredNo  
Estimated effort (hours)Actual effort (hours)0 
Fast-trackNo
Work packagenone
PriorityhighSeveritymajorReproducibilityalways
Status closedResolutionfixed 
Target Version1.3Fixed in Version1.3 
Summary0010781: "Accept the Terms of service" doesn't show up in weblate
Descriptioneven if it wrapped with i18n

                <InputToggle
                  label={i18n.str`I agree`}
                  name="tos"
                  help={
                    <i18n.Translate>
                      <a
                        href="/terms"
                        target="_blank"
                        referrerpolicy="no-referrer"
                      >
                        <i18n.Translate>
                          Accept the Terms of service
                        </i18n.Translate>
                      </a>
                    </i18n.Translate>
                  }
                  tooltip={i18n.str`You must accept the Terms of service to continue.`}
                />


there must be a problem with pogen
TagsNo tags attached.

Required notifications

Address or linkRemarkAdded byNotifiedActions

Activities

sebasjm

2025-12-15 15:12

developer   ~0026987

another case

      <p class="warning">
        <i18n.Translate>
          Purging an instance{" "}
          
            <i18n.Translate>This cannot be undone!</i18n.Translate>
          

        </i18n.Translate>
      




the patterns seems to be for nested i18n.Translate tags

sebasjm

2025-12-15 15:43

developer   ~0026989

706c8e085..04d742103

Issue History

Date ModifiedUsernameFieldChange
2025-12-15 14:56sebasjmNew Issue
2025-12-15 14:56sebasjmStatusnew => assigned
2025-12-15 14:56sebasjmAssigned To => sebasjm
2025-12-15 15:12sebasjmNote Added: 0026987
2025-12-15 15:43sebasjmStatusassigned => informing
2025-12-15 15:43sebasjmResolutionopen => fixed
2025-12-15 15:43sebasjmNote Added: 0026989
2025-12-21 20:47Christian GrothoffTarget Version => 1.3
2025-12-21 20:47Christian GrothoffFixed in Version => 1.3
2025-12-21 20:48Christian GrothoffStatusinforming => closed
2026-08-23 14:18Florian DoldCategorymerchant backoffice SPA => merchant portal webui