diff --git a/wallet/src/main/java/net/taler/wallet/payment/TransactionPaymentComposable.kt b/wallet/src/main/java/net/taler/wallet/payment/TransactionPaymentComposable.kt
index 984a97f8..8e9fb763 100644
--- a/wallet/src/main/java/net/taler/wallet/payment/TransactionPaymentComposable.kt
+++ b/wallet/src/main/java/net/taler/wallet/payment/TransactionPaymentComposable.kt
@@ -37,6 +37,7 @@ import androidx.compose.ui.Modifier
 import androidx.compose.ui.graphics.asImageBitmap
 import androidx.compose.ui.platform.LocalContext
 import androidx.compose.ui.res.stringResource
+import androidx.compose.ui.text.style.TextAlign
 import androidx.compose.ui.tooling.preview.Preview
 import androidx.compose.ui.unit.dp
 import androidx.compose.ui.window.Dialog
@@ -47,6 +48,8 @@ import net.taler.lib.android.toAbsoluteTime
 import net.taler.wallet.BottomInsetsSpacer
 import net.taler.wallet.R
 import net.taler.wallet.backend.TalerErrorCode
+import net.taler.wallet.backend.TalerErrorCode.WALLET_MERCHANT_ORDER_NOT_FOUND
+import net.taler.wallet.backend.TalerErrorCode.WALLET_ORDER_ALREADY_CLAIMED
 import net.taler.wallet.backend.TalerErrorInfo
 import net.taler.wallet.balances.ScopeInfo
 import net.taler.wallet.compose.ErrorComposable
@@ -111,33 +114,41 @@ fun TransactionPaymentComposable(
     ) {
         TransactionStateComposable(state = t.txState)
 
+        // A claim that failed permanently (e.g. the order was already claimed
+        // by another wallet) has no contract, hence no amounts, but a reason.
+        if (t.info == null && t.failReason != null) {
+            ClaimFailureReason(t.failReason)
+        }
+
         Text(
             modifier = Modifier.padding(16.dp),
             text = t.timestamp.ms.toAbsoluteTime(LocalContext.current).toString(),
             style = MaterialTheme.typography.bodyLarge,
         )
 
-        TransactionAmountComposable(
-            label = stringResource(id = R.string.transaction_order_total),
-            amount = t.amountRaw,
-            amountType = AmountType.Neutral,
-        )
+        if (t.info != null) {
+            TransactionAmountComposable(
+                label = stringResource(id = R.string.transaction_order_total),
+                amount = t.amountRaw,
+                amountType = AmountType.Neutral,
+            )
+
+            if (t.amountEffective > t.amountRaw) {
+                val fee = t.amountEffective - t.amountRaw
+                TransactionAmountComposable(
+                    label = stringResource(id = R.string.amount_fee),
+                    amount = fee,
+                    amountType = AmountType.Negative,
+                )
+            }
 
-        if (t.amountEffective > t.amountRaw) {
-            val fee = t.amountEffective - t.amountRaw
             TransactionAmountComposable(
-                label = stringResource(id = R.string.amount_fee),
-                amount = fee,
+                label = stringResource(id = R.string.transaction_paid),
+                amount = t.amountEffective,
                 amountType = AmountType.Negative,
             )
         }
 
-        TransactionAmountComposable(
-            label = stringResource(id = R.string.transaction_paid),
-            amount = t.amountEffective,
-            amountType = AmountType.Negative,
-        )
-
         if (t.posConfirmation != null) PayTotpComposable(
             totpString = t.posConfirmation,
             enableNfc = t.posConfirmationViaNfc == true,
@@ -156,6 +167,34 @@ fun TransactionPaymentComposable(
     }
 }
 
+@Composable
+private fun ClaimFailureReason(failReason: TalerErrorInfo) {
+    val (message, hint) = when (failReason.code) {
+        WALLET_ORDER_ALREADY_CLAIMED -> stringResource(R.string.payment_claimed_by_other_wallet) to
+            stringResource(R.string.payment_claimed_by_other_wallet_hint)
+        WALLET_MERCHANT_ORDER_NOT_FOUND -> stringResource(R.string.payment_order_not_found) to
+            stringResource(R.string.payment_order_not_found_hint)
+        else -> failReason.userFacingMsg to null
+    }
+    Column(
+        modifier = Modifier.padding(horizontal = 16.dp, vertical = 8.dp),
+        horizontalAlignment = CenterHorizontally,
+    ) {
+        Text(
+            text = message,
+            style = MaterialTheme.typography.bodyLarge,
+            color = MaterialTheme.colorScheme.error,
+            textAlign = TextAlign.Center,
+        )
+        if (hint != null) Text(
+            modifier = Modifier.padding(top = 8.dp),
+            text = hint,
+            style = MaterialTheme.typography.bodyMedium,
+            textAlign = TextAlign.Center,
+        )
+    }
+}
+
 @Composable
 fun TransactionPaymentPrompt(
     payStatus: PayStatus,
diff --git a/wallet/src/main/java/net/taler/wallet/transactions/Transactions.kt b/wallet/src/main/java/net/taler/wallet/transactions/Transactions.kt
index d5d397c5..73d1134b 100644
--- a/wallet/src/main/java/net/taler/wallet/transactions/Transactions.kt
+++ b/wallet/src/main/java/net/taler/wallet/transactions/Transactions.kt
@@ -448,6 +448,7 @@ data class TransactionPayment(
     override val txActions: List<TransactionAction>,
     val info: TransactionInfo? = null,
     override val error: TalerErrorInfo? = null,
+    val failReason: TalerErrorInfo? = null,
     override val amountRaw: Amount,
     override val amountEffective: Amount,
     override val scopes: List<ScopeInfo>,
diff --git a/wallet/src/main/res/values/strings.xml b/wallet/src/main/res/values/strings.xml
index 89750709..93cbf349 100644
--- a/wallet/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/wallet/src/main/res/values/strings.xml
@@ -319,6 +319,10 @@ GNU Taler is immune to many types of fraud such as credit card data theft, phish
     <string name="payment_tokens_insufficient">Insufficient tokens</string>
     <string name="payment_tokens_unexpected">Unexpected merchant %1$s, your token could be stolen.</string>
     <string name="payment_tokens_untrusted">Merchant %1$s is untrusted, cannot spend this token.</string>
+    <string name="payment_claimed_by_other_wallet">This order was already claimed by another wallet.</string>
+    <string name="payment_claimed_by_other_wallet_hint">Return to the merchant and request a new order.</string>
+    <string name="payment_order_not_found">The merchant order no longer exists or has expired.</string>
+    <string name="payment_order_not_found_hint">Return to the merchant and create a new order.</string>
     <string name="payment_template_error">Error creating order</string>
     <string name="payment_title">Payment</string>