Fix: strip the trailing space from six translated strings. Each of these differs from its own stripped form while the source string does not, so the space is accidental. Keys whose *source* carries edge whitespace deliberately are untouched -- the scan that produced this list skipped them. pl "Copy the error JSON" pl "LinkTitle_DEMOBANK" pl "No fee" pl "WITHDRAW_CONFIRM_BUTTONTITLE" pl "Withdrawal" de "You can only deposit to a bank account you control..." Each replacement was checked to occur exactly once in the catalogue, so this is a textual edit rather than a JSON round-trip: re-serialising Localizable.xcstrings would reformat the whole file and bury the change. Generated against taler-ios master, 2026-11-08. Apply with `git apply`. --- a/TalerWallet1/Resources/Localizable.xcstrings +++ b/TalerWallet1/Resources/Localizable.xcstrings @@ -5537,9 +5537,9 @@ }, "pl" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "Skopiuj błędny JSON " + "value" : "Skopiuj błędny JSON" } }, "uk" : { "stringUnit" : { @@ -9678,9 +9678,9 @@ }, "pl" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "Demo Strony Internetowej Banku " + "value" : "Demo Strony Internetowej Banku" } }, "uk" : { "stringUnit" : { @@ -12420,9 +12420,9 @@ }, "pl" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "Bez prowizji " + "value" : "Bez prowizji" } }, "uk" : { "stringUnit" : { @@ -23552,9 +23552,9 @@ }, "pl" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "Potwierdzenie wypłaty " + "value" : "Potwierdzenie wypłaty" } } } }, @@ -23686,9 +23686,9 @@ }, "pl" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "Wypłacenie " + "value" : "Wypłacenie" } }, "uk" : { "stringUnit" : { @@ -24087,9 +24087,9 @@ "localizations" : { "de" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "Sie können nur auf ein Konto einzahlen welches Sie kontrollieren, ansonsten werden Sie nicht in der Lage sein, die gesetzlichen Anforderungen zu erfüllen. " + "value" : "Sie können nur auf ein Konto einzahlen welches Sie kontrollieren, ansonsten werden Sie nicht in der Lage sein, die gesetzlichen Anforderungen zu erfüllen." } }, "es" : { "stringUnit" : {